Buhay na Lagom sa Sweden: Isang Panayam Kay Lola Akerstrom

Nai-post :

Noong 2006, sa unang paglalakbay ko sa buong mundo, nakilala ko ang isang babaeng Swedish. Magkasama kaming naglakbay nang kaunti at nang sumunod na taon ay binisita ko siya sa Sweden. Kahit na ang relasyong iyon ay hindi tumagal, ang aking pag-ibig para sa Sweden ay tumagal at, sa mga sumunod na taon, natutunan ko ang ilang Swedish at kahit na sinubukang lumipat sa Sweden .

Gustung-gusto ko ang lahat ng Swedish. At ganoon din ang kaibigan kong si Lola. Nagkita kami ni Lola noong 2008 nang ang travel blogging ay nasa simula pa lamang. Hindi tulad ko, nagkaroon siya ng tagumpay sa paggawa ng buhay sa Sweden, kung saan nakatira siya ngayon kasama ang kanyang asawa at mga anak. Isa siya sa mga paboritong tao sa industriya at gusto ko ang mga imahe sa kanyang pagsusulat at ang kagandahan sa kanyang litrato.

Sa kanyang bagong libro, Katamtaman , tinatalakay niya ang buhay sa Sweden at kultura ng Swedish. Ngayon, nagseselos ako sa kanya tungkol sa buhay doon.

Nomadic Matt: Sabihin sa lahat ang tungkol sa iyong sarili.
Lola: Ako ay ipinanganak sa Nigerian, edukado sa US, manunulat at photographer na nakabase sa Sweden na kadalasang nakatuon sa paggalugad ng kultura sa pamamagitan ng pagkain, tradisyon, at pamumuhay. Ang aking photography ay kinakatawan ng National Geographic Creative, at kamakailan ay ginawaran ako ng prestihiyosong 2018 Travel Photographer of the Year Bill Muster Award mula sa Society of American Travel Writers (SATW).

Talagang tinahak ko ang isang hindi tradisyonal na landas sa bagong buhay na ito, dahil nagtrabaho ako bilang isang web programmer at arkitekto ng GIS system sa loob ng 12+ taon bago ang buong paglipat ng karera sa industriya ng travel media.

Palagi akong nabighani sa mga nuances ng kultura: kung ano ang nagpapaiba sa atin at kung ano ang ating pagkakatulad. At kaya ang kuryusidad at pagkilala na ito ay talagang nagpapatibay sa lahat ng aking trabaho bilang isang manunulat sa paglalakbay at photographer.

Paano ka napunta sa Sweden?
Nakilala ko ang aking asawa noong 2006 habang nakatira sa US. Pagkatapos mag-log ng libu-libong air miles, pati na rin ang pansamantalang pagpasok Stockholm , opisyal na akong lumipat noong 2009. Isa talaga itong intercultural, interracial, at intercontinental union sa maraming paraan.

Mayroon na kaming dalawang anak, kaya ang Sweden ay uuwi ng ilang sandali para sa maraming mga kadahilanan, ang pangunahing isa ay na ito ay medyo perpekto para sa mga pamilya.

Paano mo mahahanap ang buhay sa Sweden? Mabuti? Masama?
Buhay sa Sweden ay kung ano ang gagawin mo dito, at iyon ang dahilan kung bakit isinulat ko rin ang aklat na ito — bilang isang madaling gamiting gabay sa kultura na makakatulong sa iyong pagsamahin at malalim na maunawaan ang kultura ng Swedish at ang mga nuances nito.

Ang pagkakaroon ng nanirahan sa parehong Nigeria at sa Estados Unidos sa mahabang panahon, pinahahalagahan ko ang pamumuhay dito kasama ang isang batang pamilya.

Sa pangkalahatan, ang kalidad ng buhay ay hindi kapani-paniwala sa mga tuntunin ng mga antas ng stress. May sapat na oras para italaga sa pamilya, pati na rin ang mga masaganang benepisyo, na lahat tayo ay nag-aambag sa pamamagitan ng ating mga buwis.

Ano ang iyong hindi gaanong paboritong bahagi tungkol sa pamumuhay sa Sweden?
Madalas kong sinasabi na ang Sweden ang pinaka-bukas na lipunang pinamamahalaan ng mga pinakapribado na tao, at ipinapaliwanag ko kung bakit sa aklat. Ang Sweden ay may mga madilim na panig, at palagi kong sinasabi ang pangunahing pagkakaiba ay ito: Maaari akong maging katulad ni Oprah Winfrey kung gusto ko bilang isang itim na babae sa US, sa kabila ng lahat ng mga tensyon sa lahi.

Sa Sweden, habang maiiwan ka sa isang maliit na sulok upang mabuhay ang iyong masayang buhay, ang pagsisikap na maging isang CEO o magnate tulad ni Oprah ay isang napakalaking gawain. May mga taong hindi pa rin natatawag para sa mga interbyu sa trabaho dahil sa mga pangalan sa kanilang mga résumé. Kaya sa pangkalahatan, habang gustung-gusto kong manirahan dito, walang lipunan ang perpekto, at ang Sweden ay may maraming isyu sa pagsasama na kailangan nitong ayusin.

Bakit mo isinulat ang aklat na ito?
Kaya, ang salitang Swedish Katamtaman Kamakailan ay lumitaw bilang trend ng pamumuhay ng 2017 at siyempre, ang mga publisher ay tumatalon dito gamit ang iba't ibang mga libro sa pamumuhay — mula sa mga recipe hanggang sa interior decor.

Ngunit kailangan kong maglagay ng isang libro doon na lampas sa mga recipe ng cinnamon bun dahil Katamtaman ay hindi isang salita na mainit na niyakap o kahit na nagustuhan ng maraming mga Swedes sa kanilang sarili para sa iba't ibang mga kadahilanan, kabilang ang katotohanan na ang etos ay nagbago sa paglipas ng panahon upang tukuyin ang karaniwan, nakakainip, at nasa gitna ng kalsada.

Idinedetalye ko ang lahat ng ito sa libro, pati na rin ipaliwanag kung bakit Katamtaman ang sarili nito ay likas na isang magandang ideal kumpara sa jante , na kung saan ay ang negatibong parasitic etos na nakakabit sa sarili nito Katamtaman at nagdadala ng negatibiti. Ngunit ito ay ang susi sa pag-unawa sa Swedish mindset.

Ako ay naninirahan sa Sweden sa loob ng walong taon, at pagsulat tungkol sa bansa at ang kultura nito nang mas matagal. Ako ay kasal din sa isang Swede at may kakaibang posisyon sa pagmamasid sa kultura sa parehong layunin at subjective.

Kaya nagpapaliwanag ako Katamtaman sa paraang ganap na makuha ito ng isang dayuhan, gayundin ang paghawak ng salamin sa mga Swedes upang makita nila kung paano Katamtaman ay ipinahayag sa pakikipag-ugnayan sa ibang tao. Maaaring napakahirap magsulat ng tungkol sa isang bagay na napaka-intrinsic para sa iyo sa paraang lubos na mauunawaan ng iba nang hindi inaakala na tumatangkilik at nanghihinayang.

Talagang pinamamahalaan nito ang Swedish psyche, at mga indibidwal na bula ng Katamtaman ay tiyak na nagbabago at morphing sa bawat lumilipas na henerasyon.

Kailangan kong magsulat ng isang mahusay na balanseng kultural na libro na maaari pa ring tumayo kapag ang Scandi-trends wave ay nahuhugasan.

Ano ang Katamtaman ibig sabihin at bakit ito mahalaga?
Sa ibabaw, Katamtaman ay madalas na inilarawan bilang hindi masyadong maliit, hindi masyadong marami, tamang-tama, ngunit ito ay higit na mas nuanced kaysa doon at mas malapit sa pinakamainam. Ito ang susi sa pag-unlock ng Swedish psyche at namamahala sa halos lahat ng aspeto ng buhay at kultura sa bansa.

Binabago din nito ang kahulugan nito sa iba't ibang konteksto — mula sa mas kaunti ay higit pa sa mga tuntunin ng palamuti at pagmo-moderate sa mga tuntunin ng pagkain sa pagkakaisa at balanse sa mga tuntunin ng lipunan at pag-iisip sa mga tuntunin ng kagalingan.

Kung isa-isahin ang tunay na diwa ng Katamtaman sa pinakaubod nito, nangangahulugan ito ng pagsusumikap para sa sukdulang balanse sa buhay na, kapag inilapat sa lahat ng aspeto ng pag-iral ng isang tao, ay makakatulong sa paggabay sa iyo patungo sa iyong pinaka-natural, walang hirap na kalagayan.

Ang estado at pagsukat ng Katamtaman iba't ibang ibig sabihin sa iba't ibang tao. Ang aking kasiyahan ay maaaring mag-iba sa iyo, ngunit maaari tayong pareho. Katamtaman kinakatawan ang pinakasikat na lugar o ginintuang kahulugan sa iyong sariling buhay, at higit sa lahat, hinihikayat ka nitong ganap na gumana sa loob ng matamis na lugar na iyon na tama para sa iyo.

Para sa mga manlalakbay sa Sweden, paano nila malalaman Katamtaman sa trabaho o paglalaro?
Maraming tao ang madalas na naglalarawan ng mga Swedes (sa Sweden, hindi sa labas ng Sweden) bilang nakalaan, hindi naa-access, at marahil ay malamig at walang kabuluhan, ngunit madalas na kay lagom pag-iisip sa paglalaro. Ibibigay sa iyo ng mga lokal ang iyong espasyo at titiyakin na hindi ka naaabala sa kanilang presensya.

Kaya, natural na pinapanatili ng mga Swedes ang kanilang distansya mula sa isang lugar ng pag-iisip, hindi dahil ayaw nilang makasama ka. (Sa labas ng Sweden, mabilis silang mag-ditch Katamtaman sa mga setting ng lipunan.)

Nasa trabaho, Katamtaman ay palaging naghahanap ng pinakamahusay na solusyon, kaya maraming pagpaplano, maraming pagpupulong, maraming pinagkasunduan, maraming pagtutulungan ng magkakasama, nakuha mo ang buod... upang matiyak na makakarating sila sa pinakamainam, Katamtaman solusyon sa lahat ng problema.

Halimbawa: Maraming mga dayuhan na nagtatrabaho o nagnenegosyo sa Sweden ang madalas na nangungulila sa dami ng oras na inilaan ng mga Swedes sa paunang pagpaplano at paghahanda. Ang mga agenda ay triple-check, at ilang mga pagpupulong ang tinawag upang planuhin ang bawat solong item sa nasabing mga agenda. Maaaring tumagal ng ilang buwan bago maipatupad ang mga plano bago lumipat sa susunod na hakbang ng pagpapatupad ng bawat item sa mga planong iyon.

Para sa isang kultura na ipinagmamalaki ang sarili sa kahusayan, maaaring mukhang hindi produktibo ang mga likas na gawaing ito ng masigasig na pagpaplano, at makikita ang mga ito bilang pag-aaksaya ng oras at mapagkukunan.

Gayunpaman, dahil Katamtaman naghahangad ng balanse sa pamamagitan ng pagbabawas ng labis sa paligid ng mga gilid nito, nangangailangan ito ng sapat na pagpaplano. Ang sapat ay sinusukat sa pamamagitan ng anumang kinakailangan upang putulin ang kawalan ng kaugnayan, gaano man ito katagal.

Ang ibig sabihin ng pagiging episyente ay gumanap at gumana sa pinakamainam na paraan na posible nang may kaunting pag-aaksaya ng oras, mapagkukunan, at enerhiya. Ang mismong kahulugan ng kahusayan ay sumasalamin sa ubod ng Katamtaman .

Kaya Katamtaman ay nagsasabing OK lang na gumugol ng mas maraming oras hangga't kinakailangan upang ihanda ang ating sarili at lubos na bumuo ng ating mga plano dahil iyon lang ang paraan upang masiguro natin ang kahusayan.

Paano makakaintindi Katamtaman tumulong na bumuo ng mga relasyon sa mga Swedes?
Ang mga Swedes ay hindi natural na nagbubunyag ng impormasyon o labis na nagbabahagi, kaya minsan ay maaaring mahirap kahit na sukatin o tasahin kung ano ang nangyayari sa isang relasyon. At hindi ito isang kultura na labis na kumikilos gamit ang mga kamay o gumagamit ng mga nakakabigay-puri na salita, kaya ang pag-alam kung ang isang Swede ay interesado sa iyo ay maaaring tukuyin ng kanilang hindi pangkaraniwang matagal na pakikipag-ugnay sa mata.

Kaya, kapag nakikipag-date, laging may mga follow-up na tanong para magpatuloy ang pag-uusap at maiwasan ang awkward na nagtatapos sa iyong ka-date sa mga sagot na oo o hindi. Dahil gagawin nila ito, sa pagsisikap na huwag mag-overshare nang hindi hinihiling.

Para sa isang taong pupunta sa isang petsa na umaasang maalak at makakain, ang mga Swedes ay karaniwang nakakondisyon na hatiin ang kanilang mga bayarin, na palaging magbayad ng mga pabor, at hindi maging tungkulin sa sinuman, lalo na sa pananalapi, sa pamamagitan ng pagpapanatiling balanse sa sukat na iyon. Kaya't maaari itong maging isang masamang sorpresa sa pagtatapos ng gabi kung hindi mo pa ito napag-usapan bago ilabas ng waiter ang menu.

At kung ikaw ay nasa isang relasyon sa isang Swede at may mga isyu o tanong, diretsong magtanong dahil ang mga Swede ay napakadirekta. At maging handa para sa mga direktang sagot na iyon!

Bakit ang mga tao ay nabighani sa Sweden?
Sa palagay ko, marami sa pagkahumaling ay nagmumula sa kalidad ng buhay at kung gaano ka-progresibo ang lipunan. Ang isa pang mas mababaw na anggulo ay may kinalaman sa pisikalidad — mula sa mga tao at landscape hanggang sa panloob na palamuti at arkitektura.

Ibig kong sabihin, ang lungsod ng Stockholm mismo ay talagang napakaganda, at ito ay kumakalat sa 14 na isla, na maaari mong tingnan mula sa ilang magandang vantage points sa bayan. Patuloy na niranggo ang Sweden sa nangungunang 10 pinakamasayang bansa, kaya malinaw na may mga bagay na nagiging tama ang Sweden.

Ano ang isang bagay na gusto mong alisin ng mga tao sa iyong aklat?
Katamtaman ay isang mindset na pangunahing lumalaban sa stress. Ang pagkakaroon ng sobra o masyadong maliit ay nagdudulot ng stress, kaya Katamtaman sinusubukang hanapin ang balanse nito sa pagitan ng parehong may pinakamainam na solusyon sa pamamagitan ng pagbabawas ng labis. Hindi perpekto, ngunit ang pinakamahusay na solusyon.

Isipin ito bilang isang sukatan na palaging kailangang balanse. Masyadong marami o masyadong maliit na tip ang sukat nang husto sa isang gilid o sa iba pa, kaya Katamtaman binabalanse ang sarili nito (tama lang) sa pamamagitan ng pagbabawas ng labis at pag-alis ng lahat ng pinagmumulan ng stress na nasa loob ng ating kontrol — mula sa mga materyal na bagay hanggang sa mga relasyon na nakakaubos sa atin.

Si Lola A. Åkerström ay isang award-winning na manunulat, tagapagsalita, at photographer sa National Geographic Creative. Regular siyang nag-aambag sa mga publication na may mataas na profile tulad ng AFAR, BBC, The Guardian, Lonely Planet, Travel + Leisure, at National Geographic Traveler. Si Lola din ang editor ng Slow Travel Stockholm, isang online na magazine na nakatuon sa paggalugad nang malalim sa kabisera ng Sweden.

Maaari kang pumili ng isang kopya ng kanyang aklat sa Amazon . (Ito ay talagang kawili-wili at lubos kong inirerekomenda ito!)

I-book ang Iyong Biyahe sa Sweden: Mga Logistical na Tip at Trick

I-book ang Iyong Flight
Gamitin Skyscanner o Momondo para makahanap ng murang byahe. Sila ang dalawa kong paboritong search engine dahil naghahanap sila ng mga website at airline sa buong mundo kaya lagi mong alam na walang batong hindi natitinag. Magsimula muna sa Skyscanner dahil sila ang may pinakamalaking abot!

southern california 7 araw na itinerary

I-book ang Iyong Accommodation
Maaari kang mag-book ng iyong hostel sa Hostelworld dahil mayroon silang pinakamalaking imbentaryo at pinakamahusay na deal. Kung gusto mong manatili sa ibang lugar maliban sa isang hostel, gamitin Booking.com dahil palagi nilang ibinabalik ang mga pinakamurang rate para sa mga guesthouse at murang hotel.

Huwag Kalimutan ang Travel Insurance
Protektahan ka ng insurance sa paglalakbay laban sa sakit, pinsala, pagnanakaw, at pagkansela. Ito ay komprehensibong proteksyon kung sakaling may magkamali. Hindi ako kailanman naglalakbay nang wala ito dahil kinailangan kong gamitin ito nang maraming beses sa nakaraan. Ang aking mga paboritong kumpanya na nag-aalok ng pinakamahusay na serbisyo at halaga ay:

• Safety Wing (para sa lahat ng wala pang 70)
• Siguraduhin ang Aking Biyahe (para sa mga higit sa 70)
• Medjet (para sa karagdagang saklaw sa pagpapauwi)

Naghahanap ng Pinakamahusay na Mga Kumpanya na Makakatipid?
Tingnan ang aking pahina ng mapagkukunan para sa pinakamahusay na mga kumpanya na magagamit kapag naglalakbay ka. Inilista ko ang lahat ng ginagamit ko para makatipid kapag nasa kalsada ako. Makakatipid sila ng pera kapag naglalakbay ka rin.

Gusto ng Higit pang Impormasyon sa Sweden?
Tiyaking bisitahin ang aming matatag na gabay sa patutunguhan sa Sweden para sa higit pang mga tip sa pagpaplano!